Несмотря на популярность кондитерской Касё Минадзуки «La Soleil», его отец продолжает не одобрять это. Видя то, в каком трудном положении находится Касё, Сигурэ предлагает ему смену ритма. Поездка на горячие источники вместе с Чоколой, Ваниллой и остальными кошками. Получив поощрение Азуки и Коконат, Касё намерен идти наперекор своему отцу, а в это время Мейпл и Синнамон предлагают поехать во Францию, чтобы обратиться за советом к учителю, который научил их своему ремеслу. Но почему Сигурэ тоже настояла на этом?! Встреча с новой кошко-девочкой во Франции... Эта история — трогательная кошачья комедия о развитии,